弱

ruò

1. күшсіз, қуатсыз, қауқарсыз, әлсіз, дәрменсіз, әлуетсіз, шамасыз, қайратсыз, әлжуаз, халсыз, шынжау, бос, бәсең, бошалаң, осал, нашар, нәзік нәуетек, кеміс, олқы

弱地震 — бәсең сілкініс

身体弱 — денсаулығы кеміс, денсаулығы нашар

很弱地震 — өте бәсең сілкініс

衰弱 — әлсіреу, күшсіздену, дәрменсіздену, қуатсыздану, нашарлау, солғындау

不甘示弱 — осал түспеу, осал соқпау, бой бермеу, мойынсал болмау

弱女子 — дәрменсіз әйел, нәзік әйел, әйел заты, ұрғаш

他的本领不弱于那些人 — оның өнері аналардан олқы емес қой

2. жуық, таяу, тақау, жақын, жедеғабыл

三分之二弱 — үштен екі бөлегіне жедеғабыл келеді

3. (арғы замандағы мағынасы) кіші, кішкене, жас, бала, сәби

弱冠 — бозбала, жігіт, балғын, жас

老弱 — еңкейген кәрі мен еңбектеген жас, кәрі-жас, үлкен-кіші

弱累 — бала қарызы, бала парызы (балаларға өтелетін міндет)

4. жолға салу, аттандырып салу, айрылып қалу, дүние салу, қайтыс болу, өліп қалу, қаза болу, көзі жұмылу, өлу, үзілу

又弱一个 — тағы біреу дүние салды